Red de liturgia

CLAI - Consejo Latinoamericano de Iglesias

Inicio | Quiénes somos | Enlaces

16 de mayo de 2017

Oración Antifonal (Juan 14:15-21) - Español - Portugués

Autor/es: Maximiliano A. Heusser

Visto: 176 veces

Oración Antifonal (español)

(Juan 14:15-21)

 

Dios que todo lo puedes, son muchos los desafíos que enfrentamos en este tiempo buscando ser fieles a tu llamado y a tu Evangelio.

Que tu Espíritu Ayudador, esté en medio nuestro.

Dios Verdadero, son muchas las voces que pretenden ser verdaderas, pero trabajan en la oscuridad, y se oponen a tu Reino de amor, verdad y justicia.

Que tu Espíritu de Verdad, esté en medio nuestro.

Dios Emanuel, son muchas las veces en las que nos encerramos en nosotros mismos y en nuestras propias seguridades, impidiéndote mover con libertad en medio nuestro.

Que tu Espíritu more y esté en medio nuestro.

Te lo pedimos, en el nombre de tu Hijo, en cuya promesa confiamos y aguardamos,

Amén.

 

Oração Antifônica (portugués)

(João 14:15-21)

 

Ó Deus, que tudo podes, são muitos os desafios que enfrentamos nestes tempos procurando ser fieis a teu chamado e a teu evangelho.

Que teu Espírito ajudador esteja em nosso meio.

Ó Deus Verdadeiro, são muitas as vozes que pretendem ser verdadeiras mas que operam nas trevas e se opõem a teu Reino de amor, verdade e justiça.

Que teu Espírito da Verdade esteja em nosso meio.

Ó Deus Emanuel, são muitas as vezes em que nos fechamos em nós mesmos e em nossas próprias seguranças, impedindo que te movas com liberdade em nosso meio.

Que teu Espírito resida e esteja em nosso meio.

É o que tem pedimos, em nome de teu Filho, em cuja promessa confiamos e esperamos,

Amém.

 

Autor: P. Maximiliano A. Heusser

Traductor: Prof. Sérgio Marcus Pinto Lópes (Araçoiaba da Serra, Brasil).

Share

Palabras relacionadas

Espíritu, Ayudador, Consolador

Atras