Red de liturgia

CLAI - Consejo Latinoamericano de Iglesias

Inicio | Quiénes somos | Enlaces

 / Momentos Litúrgicos
13 de agosto de 2009

Letanía Invocación Espíritu Santo

Autor/es: Juan Gattinoni (Traductor)

Visto: 3966 veces

 
Espíritu de Dios, ven sobre este lugar como viento impetuoso llenando de tu presencia los corazones.
Ven Espíritu Divino, y realiza por medio de nuestras vidas prodigios que manifiesten tu amor por la humanidad y por tu creación.
Espíritu Inspirador, ven y concede visiones a los jóvenes, sueños a los ancianos, esperanza a todas las naciones.
Ven Espíritu Amoroso, y haz brotar en nuestros corazones deseos de ser colaboradores de tu presencia en el mundo.
Espíritu Unificador, ven y derrámate sobre toda persona, jóvenes, viejos, hombres, mujeres, niños y niñas sin distinción.
Ven Espíritu Presente, haz desbordar amor de nuestras vidas, y derrama tu presencia sobre toda carne.
Espíritu Santo de Dios, ven y purifícanos con tu poder restaurador y regenerador
Espíritu Consolador, apacigua nuestros corazones para que podamos enfrentar la injusta realidad, y conviértenos, por tu gracia, para que seamos a tu imagen y semejanza.
VEN ESPÍRITU SANTO, DIVINO, INSPIRADO, AMOROSO, UNIFICADOR, PRESENTE, Y GRABA TU IMAGEN EN NUESTROS CORAZONES EN PUREZA Y AMOR; ESCUCHA EL CLAMOR DEL MUNDO QUE INVOCA TU NOMBRE EN LA BÚSQUEDA DE LA CERTEZA DE LA SALVACIÓN.
 
[Aline Taconeli, trad Juan Gattinoni]
 
Litania de invocação ao Espírito Santo
 
Espírito de Deus, vem sobre este lugar como vento impetuoso enchendo com a tua presença os corações.
Vem, Espírito Divino, e realiza por meio das nossas vidas prodígios que manifestem o teu amor pela humanidade e por tua criação.
Espírito Inspirador, vem e concede visões aos jovens, sonhos aos idosos, esperança a todas as nações.
Vem, Espírito Amoroso, e faze brotar em nossos corações o desejo de sermos cooperadores do teu agir no mundo.
Espírito Unificador, vem e derrama-te sobre todos e todas, jovens e velhos, homens, mulheres e crianças, sem qualquer distinção.
Vem, Espírito Presente, faze transbordar de amor a nossa vida, derrama a tua presença sobre toda a carne.
Espírito Santo de Deus, vem e purifica-nos com teu poder restaurador e regenerador.
Espírito Consolador, apazigua nossos corações para enfrentarmos a injusta realidade e converte-nos, por tua graça, para sermos conforme a tua imagem e semelhança.
Vem, Espírito Santo, Divino, Inspirado, Amoroso, Unificador, Presente, e estampa a tua imagem em nossos corações em pureza e amor; escuta o clamor do mundo que invoca o teu nome na busca da certeza da salvação.
[Aline Taconeli]
 
 


 

Share

Palabras relacionadas

espírito, espíritu, ven, vem, amor

Atras